Lino og Federico Aldovrandi
“Hvis jeg fisker som en dag sa at tiden er en flott lege.. Jeg binder ham til en veldig stram stein og så kaster jeg ham på bunnen av havet..”. Loredana Berté sang den i en av hennes vakreste sanger, You are beautiful.
Hvem vet hvor mange ganger Patrizia og Lino Aldovrandi må ha tenkt dette, siden den forbannede søndagen 25. september 2005, da deres 18 år gamle sønn, Federico, ble massakrert ved daggry av 4 politimenn fra Ferrara politihovedkvarter, senere dømt for "skyldig overskridelse av legitim bruk av våpen" etter en lang rettssak, som endte i kassasjonen (3 og et halvt års fengsel, med benådning etter 6 måneder tilbake i tjeneste).
17. juli 2022 ville Federico ha fylt 35 år. Siden den gang har foreldrene hans vært foreldreløse. For som pappa Lino skriver i et vakkert og rørende innlegg på Facebook «selv om tiden går, overlever en foreldreløs forelder til et barn, i ditt tilfelle drept uten grunn, bare».
“Skjønnheten og tilstedeværelsen til andre barn rundt vil fortsatt være veldig viktig for den foreldreløse foreldrene til et barn, og selv om det i en viss forstand vil hjelpe ham, vil smilet til det barnet og blikket hans være forbannet savnet. Hver av oss er unik og har bare ett hjerte som slår i brystet. Og det hjertet kan aldri erstattes."
Kjære Federico, det har nettopp vært 17. juli 2022.Jeg tror at om en stund ville jeg ha ringt deg for å bare ønske deg "Gratulerer med dagen Federico" .I dag ville du vært en voksen mann, 35 år gammel. Og hvem vet hvor mange ting, kanskje til og med vakre, rundt deg.Det er virkelig sant at selv om tiden går, overlever en forelder, en foreldreløs av et barn, i ditt tilfelle drept uten grunn, en jævla, beryktet søndag morgen." Skjønnheten og tilstedeværelsen" til andre barn rundt vil uansett være veldig viktig for den foreldreløse foreldrene til et barn, og selv om det i en viss forstand vil hjelpe ham, vil smilet til "det barnet" og blikket hans være forbannet savnet.Hver av oss er unik og har bare ett hjerte som slår i brystet.Og det hjertet kan aldri erstattes.I 1987, året du ble født, året jeg berørte himmelen med en finger, ble det gitt ut en sang med tittelen "akkurat som i himmelen" .Det "lille paradiset" , her på jorden, hadde vi kjent sammen, min søte lille evige Federico.Disse 18 årene av deg, massakrert av menneskelig bestialitet, vil i stedet ligge for alltid på asf alten til "den" stille og likegyldige gaten, på alle måter, i byen som så deg født.Gratulerer med dagen Federico med også et bilde, der ved sjøen hvem vet hva vi snakket om. Hvor mange ting i dag jeg ville ha å fortelle deg og hvem vet hvor mange flere du.Med din sannhet, den viktigste, den jeg fortsatt savner, av en galskap fortært uten bremser, i en morderisk og feig daggry.Snakk til meg Federico med stemmen din. "Ditt hjerte" dissekerte, i det siste desperate budskapet om kjærlighet, gjorde det. Slutt aldri å gjøre det min lille, uansett hvor du er.Sengetøy