Stemmeendringer
Å ankomme tidlig, når det gjelder kreft, er en nøkkelfaktor for å oppnå de beste resultatene fra behandlingene. Dessverre, når det kommer til hode- og nakkekreft, oppnås ikke alltid dette målet. Så det kan skje at behandlingene kan påvirke evnen til å avgi stemmen sin.
Takket være teknologisk innovasjon kan du med «La Mia Voce»-appen ha et assistert kommunikasjonsverktøy på smarttelefonen, designet for de som lider av hode- og nakkekreft som finner seg selv uten stemme eller har problemer med å snakke.Men det som betyr noe er å bevege seg i tid. Og da er det viktig å forstå varseltegnene, for å kunne snakke om dem med legen.
Stemmeendring: når skal man være på vakt
Svelt i halsen. Sår hals. Vi må rydde opp. Kanskje en tørr, nagende hoste. Vi tenker ikke bare på Covid-19. Det er mange potensielle årsaker til en situasjon som, spesielt i denne sesongen og gitt sirkulasjonen av luftveisvirus, kan føre til endringer i stemmen. La meg være tydelig: akutt laryngitt er hovedårsaken til denne tilstanden.
Det er en betennelse i strupehodet: For å håndtere ubehaget kan bruk av hostedempende midler, inhalerte eller systemiske steroider, varme-fuktige inhalasjoner med kamille- og bikarbonatløsninger hjelpe. Men hvis situasjonen ikke bedrer seg, husk å snakke med legen din og gjennomgå et spesialistbesøk om nødvendig.
Enhver endring i stemmen som har vart i mer enn tre uker uten vesentlige forbedringer etter symptomatisk behandling krever ytterligere diagnostisk undersøkelse med et spesialistbesøk.Den største risikoen som kan skjules bak dette vanlige symptomet og som i utgangspunktet kun er knyttet til endring av stemmen, kan være strupekreft og tilbakevendende lammelser.
Hode- og halskreft
I 95 % av tilfellene kommer larynxkreft fra slimhinnen i de øvre luftveiene. Mer generelt snakker vi imidlertid om svelg, strupehode og munnhule. Dette er organene som på en eller annen måte spiller inn i fonasjon og som av denne grunn kan endres i sin anatomi og i sin funksjon ved svulster. Generelt sett representerer ondartede svulster i hode og nakke i Italia omtrent 3 % av alle ondartede svulster.
Hvert år blir rundt 13 000 nye tilfeller diagnostisert og de fleste av dem observeres i den mannlige befolkningen (7 300 tilfeller). Tidlig diagnose er et sentr alt verktøy for hode- og nakkekreft. Hvis de identifiseres i de tidlige stadiene og i fravær av lymfeknuteinvolvering, har disse neoplasmene helbredelsesrater som varierer fra 80 til 90 %.Ikke glem også viktigheten av en riktig livsstil hvis du tenker på at så mange som 75 % av hode- og nakkekreft kan være forårsaket av røyking og alkohol.
" Dessverre, hos de fleste pasienter oppdages sykdommen sent, på et avansert stadium - minnes Lisa Licitra - Director SC Medical Oncology 3 - "Head - Neck Tumors" , IRCCS Foundation Istituto Nazionale Tumori Milano & Associate Professor of Medical Onkologi, Universitetet i Milano – når terapier må være mer invasive og sjansene for helbredelse er lavere. Dette skyldes hovedsakelig manglende kunnskap om disse krefttypene, og påfølgende undervurdering av symptomene.
Når utvidelsen av svulsten, også på grunn av forsinket diagnose, ikke tillater konservative terapeutiske tilnærminger, kan evnen til å kommunisere på en forståelig måte bli kompromittert. Å ikke kunne snakke fører til frustrasjon og en følelse av isolasjon, med alvorlige psykologiske og relasjonelle konsekvenser.Et hjelpemiddel som denne appen er derfor viktig for å la disse menneskene overvinne, i det minste delvis, vanskelighetene forbundet med denne viktige begrensningen."
Hvordan «My Voice»-appen hjelper
«La Mia Voce»-appen ble utviklet for å hjelpe pasienter med å overvinne denne tilsynelatende uoverstigelige barrieren og komme seg ut av følelsen av marginalisering.
“Denne appen – sier Paolo Pisani – president for AILAR (Italian Association of Laryngectomized Patients) og direktør for S.O.C. of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery ved Civil Hospital of Asti - er et grunnleggende verktøy for å la pasienter som lider av hode- eller nakkekreft kunne samhandle i alle livssituasjoner: i et vanskelig øyeblikk, i et delikat valg, når det er et sterkt behov for å bli lyttet til eller bare å forholde seg til ens kjære». Appen er faktisk nyttig både for folk som har mistet stemmen og for de som tar vare på dem, og antar stor betydning for å utføre de vanlige aktivitetene i dagliglivet, spesielt i den postoperative fasen.
Den enkle bruken og den intuitive strukturen til "My Voice" lar pasienter som ikke kan snakke for å uttrykke det de vil, fra forespørselen om hjelp, til deres behov, sensasjoner og følelser, gjennom multipler av 130 ikoner, hver assosiert med et navn og en forhåndsinnspilt frase. Du kan også tilpasse appen etter ulike personlige behov i hverdagen.
Den nye versjonen av "La Mia Voce" sørger for integrering av et oversettelsesverktøy som vil være i stand til å reprodusere lydmeldinger på forskjellige språk, muligheten for å sette inn et bilde i de personlige setningene skrevet av brukeren og evne til å opprettholde et korrekt tonefall hvis det er spørsmålstegn eller utropstegn i meldingen. Betjeningen er veldig enkel: ved å trykke på et av de 130 ikonene vil appen tillate deg å spille den relative forhåndsinnspilte frasen, utt alt av en mannlig eller kvinnelig stemme, etter brukerens skjønn.